Release 591: The Cute is Killing Me

KV is back with another Food Girls blog post! Hi! waves

If there is a character that I identify with in Food Girls, it is Ayari. We both end up taking care of the human we live with. We both enjoy cooking. We both are extra awkward around new humans. ❤ Ayari!

This chapter may, in fact, cause you to die from the cuteness, or the jealousy, I think it all depends on your inner-self. All I know is that I wish my partner ever got ill so I could take care of them, or that whenever I got ill partner would take care of me (as opposed to locking me in the quarantine room). overdramatic dreamy sigh

Anyways, enjoy this chapter! It is adorable and comes with a fairly easy and handy recipe for the next time your special human is feeling under-the-weather.

Oh! In case anyone is curious, I was inspired by the last chapter.

So, I made the best seafood and rice dish I could from my landlocked purgatory (it utilized shrimp because I couldn’t get any clams). It was jambalaya flavors in a paella application. I think it turned out pretty well. If for some reason you want a recipe, hit KV up on the Discord or just spam Chansu 😉

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch37 (Dengeki Daioh 2019-03) [English] [Yuri-ism]
Credit Page Source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 588: I would like to make paella now, which is just Spanish clams with rice.

Eri makes her triumphant return in chapter 36, but she misunderstands why Sachi and Ayari want to meet up! This is Food Girls though, so the conflict is small and the cuteness is large. The seafood in this chapter looks especially tasty, and mildly traumatic (comeback Sachi’s clam friends!!). It also really made me want to eat paella, which is my favorite rice dish to use clams in, plus we can only really get little neck clams around here. So, a nice infusion of saffron and paprika go a long way to fancying up a pretty mediocre shellfish.

Peak home clam paella also incorporates shell on shrimp, chorizo, garlic, leek, and tomatoes. Try a nice medium-dry white wine along the lines of a pinot gris and you’re in for a wonderful treat for dinner.


Here are the results from the survey we posted on our birthday. Thank you all for responding!

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch36 (Dengeki Daioh 2019-02) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 587: The (Mis)Adventures of Parents

KV is back, this time on Food Girls we have a bonus short story about Ayari’s and Sachi’s parents eating abroad on a quiet snowy evening. It’s brief, but grab your favorite blanket and settle in for a spell of comf.


Chansu: We’ll have another chapter this Friday! Along with it I will be posting the survey results. See you then.

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch35.5 (Dengeki Daioh 2019-01) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 586: Seven Years of Yuri-ism

Seven years and almost six hundred releases now, I can’t say I ever thought we’d get this far. To some of you new people this may not seem like much, but we’ve gone through a lot all these years. We’ve somehow managed to keep going nonstop no matter what life threw at us. I am very proud of my staff and everyone that has supported us through the years. I’ll keep my part short so I don’t ramble for too long. Moving forward our QCers will start writing some of the blog posts rather than being from me (Chansu), Nandeyanen or Almond. Our QCer KyrieVinceya and resident food expert will take over food girls blog posting. I’ll see you all next year, hopefully!

Oh yea, It’s been several years since our last survey so I made a new updated one you can check out here! It’s not too awfully long, but if you got some time check it out. It’s mostly yuri questions/reader stuff.


It’s chapter 35 of Food Girls! We’re almost to three years’ worth of fabulous food and sisterly love here at Yuri-ism!

Also, hi! This is Kyrie, or KV. Apparently, I am going to ramble about our Food Girls fun going forward. Thank you, and I’m terribly sorry…

Anyways, today’s release is chock-full of Sachi stress, sisterly misunderstandings, a ‘that’s what you’re mad about?!’, and eggs. So, many eggs. Mae will probably hate this release. There are eggs from multiple bird species, food products made from eggs, whole eggs, and eggs being diced into little bits. So, apllogies to our loveable Top Spud already.

That’s enough for now. If I’m still here when the next chapter drops, I’ll talk to you then! If not, offer up a fancy custard, please. I’d love to have some spiritual good eats, wherever I am.

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch35 (Dengeki Daioh 2019-01) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 585: An Inside Look At Yuri-ism

Almond: AHHHwedon’thaveareleaseforaprilfoolstomorrowAHHHH
AlmondToo: You could translate that Earth Girls extra.
Almond: Phew, so we do have something. Wait, who’s going to typeset?
almond: AlmondToo: I will.
Almond: You will?
AlmondToo: Yeah. I guess I could use a hand QCing that.
Almond: Oh, I can do that.
AlmondToo: You sure the real QCers won’t get mad at us for this?
Almond: Nah, if they wanted to qc they would’ve spoken up by now.
AlmondToo: Yeah! With you and me working on this together I’m sure this release will be perfect!

[Chansu: I don’t have any page I want to use as the preview so I’m reusing an old one]

(Mira) Earth Girls Series Extras [English] [Yuri-ism]

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 584: Mae’s ramblings (also Mihoyuka release)

Sup plebs!

Got some tanks for you again, and it’s some more YukarixMiho.

So, which pairings in tank girls do you plebs like?
Almond, the translator of this riveting release, likes YukarixMiho, but I’m more partial to MihoxErika.
Don’t all stab me at once, at least line up in an orderly fashion.

On another note, there’s been a bunch of Yuri games coming out lately, and I’ve been trying to clear out my backlog in the meantime too. Well, maybe it’s not really a Yuri game, but it’s been modded to be one, so it counts right!?

Basically, since the new Fire Emblem was announced, I went back and started replaying Awakening and Fates. So while I was at it, I thought, why not mod it this time? There’s a gay marriage patch out for both games, which massively expands the support list, and it’s pretty fun. Thanks to all the peeps that worked on it, it’s great!

I’d normally try to write something more plot related, but let’s be honest, there’s not much plot going on in here, but that’s ok too.

(C94) [Sonotaozey (Yukataro)] Touch Me Softly, Deep Inside (Girls und Panzer) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 582: Family

Sachi and Ayari’s parents are here! Sachi’s dad is big on hugs(and tosses!?), but Ayari’s mom isn’t the type to show too much physical affection. Still, Sachi’s there to help them patch up. Going by Sachi’s Dad and Minori’s reactions, Ayari’s mom doesn’t seem to be that good in the kitchen, either….

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch34 (Dengeki Daioh 2018-12) [English] [Yuri-ism]
Credit Page Source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]