Release 609: Jaws

Ayari and Shinoda’s school is about to hold a school festival and everyone’s talking about what to do for their class booth! Shinoda invites Ayari over for some brainstorming and also for some help with some apples…

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch46 (Dengeki Daioh 2020-04) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 608: The Same

Here with a continuation of a previous work we did for YukarixMiho.
If you haven’t checked it out, or for a refresher on the story, you can take a look here

Do you guys read the afterwords?
I think it’s interesting to see the thought process of the author, or even their ramblings.
To be honest, sometimes I skip it since they can be so wordy (sorry Alm and everyone else), but I do enjoy reading them when I give it a chance. Maybe that means I should always read them?

[Ooarai Nourakudou (Noumen)] The Roiling Waves Remain The Same (Girls und Panzer) [Digital]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 607: Love Me Tender

It’s Friday, and that means… drumroll
Foodgirls!

Ayari goes out and buys a new gadget to cook with: a sous-vide cooker! As she cooks together with Sachi and Eri, the topic of her father comes up…

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch45 (Dengeki Daioh 2020-02) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 606: What soup

How do you cheer up when something depressing happens? Some people shop, others binge on food, but Ayari likes making soup. But not just any soup; it’s the famous consomme* from France! What’s the secret behind this perfectly clear but full of flavor dish? Read to find out!
With apologies to the French, all diacritic marks were omitted from this release.

P.S. Someone on Discord noticed an error in chapter 42(Tuna). Kuromaguro is Pacific Bluefin, not Atlantic Bluefin. Oops! Fixed!

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch44 (Dengeki Daioh 2020-01) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 605: Yuri-ism turns 8 years old

Hello everyone, it’s been awhile since we had a release but I can explain… probably. I stated before that my plans were to wait until after the holidays a bit to evaluate the recruiting situation and see what I wanted to do now that one of our translators is busy with life. Well, I was gonna do that and then the world turned to shit and comiket and other doujin conventions got cancelled. So my new plan is to slowly work on things we bought or has been scanned by others until we can go back to a normal life.

We’re celebrating 8 years of Yuri-ism with another MagiReco doujin. If you just watched the anime you might not get the RikaRen pairing but they’re cute. Anyway, I hope you all enjoy! See you next release.

(C95) [House Saibai Mochi (Shiratama Moti, BobCa)] Lily of the Valley (Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 603: Rainy Days and Pancakes

Hello again everyone, I hope you all had a great Christmas and happy New Year! We got 2 installments of Food Girls ready for you all. If you’re using the online reader be sure to click past the credits to get to the next full chapter.

Anyway, we should have more stuff coming up. We have more MagiReco doujinshi, more food girls and maybe some lewd original stuff. We’ll see you then!

(Hiiragi Yutaka) Shinmai Shimai no Futari Gohan ch43 (Dengeki Daioh 2019-12) [English] [Yuri-ism]

Download: Mega | Yuri-ism

[Read Online: Popcorn]
[Read Online: Pancakes]

Release 602: Return of the twins

I’ve come back to lewd megucas again. After doing the first doujin with the twins we had to translate the other as well. Unfortunately the scan quality for these aren’t the best. But hopefully we’ll be able to buy future Magia Record doujinshi ourselves.

Also mark your calendars, the anime airs Jan 4th! You can see another preview here.


On a Yuri-ism note, don’t forget we have a discord you can join. Come check us out!

(C94) [House Saibai Mochi (Shiratama Moti)] Doppelganger’s Honeymoon (Puella Magi Madoka Magica Side Story Magia Record) [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Pixiv

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]

Release 601: I’ve been set up. I’m innocent, I swear.

Sup plebs!

What is this, a set up? Better read the chapter to find out what’s going on.

It’s been a while since the last fox girls release huh? Teehee.
As an excuse, I’ve been spending some time trying to up my drawing skills lately but, I dunno, why can’t this be easy?
Well, it’s all about the challenge and shit, but sometimes that’s annoying.

[Itou Hachi] Isn’t the Moon Beautiful Ch14 [English] [Yuri-ism]
Credit page source: Twitter

Download: Mega | Yuri-ism
[Read Online]